Törmäsin eilen netissä haahuillessani tämmöiseen (hyvin aiheelliseen) testinpoikaseen. Vaikka testi ei olekaan kovin hyvin ja kattavasti laadittu, eikä huomioi tämmöisiä kotikosmetiikan kokkaajia lainkaan, se antaa silti ajattelemisen aihetta vähän valveutuneemmallekin kuluttajalle. Käykääpä kurkkaamassa!
http://yle.fi/aihe/artikkeli/2015/11/26/kosmetiikkahaaste-testaa-oma-kemikaalikuormasi
I found this little test yesterday when I was "surfing" in the internet. The test is not very well done and it doesn't notice my kind of people who make their own cosmetic products, but it still gives something to think about. It is in Finnish, but go and see if you can read it with translator!
Signaturelli - Saippuaa, kotikosmetiikkaa, käsitöitä ja luonnonmukaisempaa elämää käsittelevä blogi.
sunnuntai 24. tammikuuta 2016
torstai 14. tammikuuta 2016
Kotikonstein talven tuhoja vastaan - Home remedies against winter destructions
Viime aikoina kaikkinainen itsestä huolehtiminen on jäänyt minimiin. Tilannetta ei ole parantanut viime viikkojen ankara pakkasjakso, pahimmillaan täällä oli -30 astetta. Valon puute ja monet vaatekerroksetkin pahentavat ihon oloa entisestään. Niinpä viime viikolla otin aseeksi kaikki mahdolliset kotikonstit, jotta en muutu ihan monsteriksi...
Käsien iho on karmeassa kunnossa, välillä kun joutuu ulkonakin olemaan ilman hanskoja ja käsiä on pakko pestäkin jatkuvasti. Yritin kompensoida tuhoja ensin laittamalla yöksi kolme kerrosta kosteutusta ja rasvaa, jonka jälkeen vedin räpylöihin puuvillahanskat ja annoin niiden olla yön yli. Tämä auttoi vähän, mutta ei tarpeeksi. Siksi laitoinkin käsille vielä kylvyn, johon tuli merisuolan lisäksi viime talvena tekemääni öljyseosta ja hunajaa, sekä tietysti lämmintä vettä.
Jalatkin alkoivat näyttää aika hurjilta, joten jalkakylpypommille tuli taas tarvetta. Hioin kantapäät ja päkiät myös kevyesti, ja kylvyn jälkeen olikin tehorasvaus ennen iänikuisten villasukkien pukemista.
Kasvojen ihon on pakkasista huolimatta pysynyt kohtuullisen hyvässä kunnossa, mutta tein silti pitkästä aikaa kasvonaamion käyttämällä kuivasekoitustani ja maustamatonta jogurttia, hunajaa, kookosöljyä, aloegeeliä ja tehoaineina vielä kehäkukkauutetta, kauraproteiinia ja E-vitamiinia. Laitoin tätä ohuen kerroksen myös käsiini, jotka imaisivat naamion hetkessä. Naamion poispesun jälkeen levitin kasvoille vielä paksun kerroksen tyrnivoidetta hoitonaamion tapaan.
Kutivan kehoni (tällä hetkellä lähinnä sääret ja kyynärvarret) hankasin suihkussa reippaasti suolasaippualla. Suihkun jälkeen kuiva iho sai kaksi rasvakerrosta, ensin ohuemman kosteuttavan voiteen ja päälle vaahdotetun kariten pitämään kosteuden iholla.
Hiuksenikin kaipasivat jotain, koska ne alkoivat pakkasen takia tuntua sähköisiltä ja kuivilta. Hoitoainettahan en siis käytä näin talvellakaan, enkä sitä yleensä tarvitsisikaan. Laitoin kuitenkin nyt inversion methodia varten tekemääni öljyseosta reilusti koko päähän, ja annoin sen vaikuttaa ennen poispesua(yritystä). Pesin letin kolmesti, mutta pitkät osuudet jäivät vielä öljyisiksi, vaikka päänahasta öljyn sainkin pois.
Pakkanen ja kuiva sisäilma koettelevat myös limakalvoja, joten kaivoin pitkästä aikaa esiin myös Sarvikuonon, ja huuhtelin nenäonteloni suihkussa oikein perusteellisesti. Huomasin, että suihkussa se käykin helpommin, joten pitänee yrittää ottaa nenäkannu taas säännöllisempään käyttöön. Näin flunssakautena se olisikin enemmän kuin suositeltavaa.
Kuvat ovat kaikki vanhoja, kuten ahkerat lukijani varmaan huomaavatkin. :)
I haven't been taking care of myself lately. The situation didn't get any better because of the hard winter weather we've had last few weeks here, we had even -30 degrees last week. Lack of sun light and many layers of clothes make my skin feel even worse. So I decided to try every home remedies I have as a weapon against the winter destructions, so I won't become as total monster...
The skin of my hands is in awful shape, sometimes I just have to work without any gloves outside and I need to wash my hands all the time. I tried to compensate destructions first by using three layers of moisturizing creams and wearing cotton gloves over night. This helped a little bit, but not enough. So I made a hand soak with sea salt, honey and oil mixture I made last winter, and with warm water of course.
My feet were quite awful looking too, so there was an order for a foot bath bomb again. I rasped my heels lightly and after bath I used lots of creams before wearing my perpetual wool socks on.
Despite of the cold weather the skin of my face has been quite well, but I still made face mask, I haven't use it for a long time. I used my dry mixture and plain yogurt, honey, coconut oil, aloe gel and to get some boost also calendula extract, oat protein and vitamin E. I put this also to my hands and they just sucked the mask immediately. After washing the mask off I put thick layer of my sea buck thorn face cream like caring mask.
I washed my itchy body (mostly my legs and arms right now) with salt soap. After shower my skin sucked two layers of cream, lighter moisturizing lotion at first, and whipped shea butter after that to keep moisture in my skin.
I felt that my hair also needed something extra, because they felt dry and electric because of the cold winter weather. I do not use any conditioner, even if it is winter time, and I don't need it usually. I put plenty of that inversion method oil mixture to all over my head and let it stay before washing it off (or try to wash). I washed my hair three times, but they were still oily a bit.
Cold weather and dry air are also bad for the mucous membranes, so I searched my nose rinsing jug (we call it a Rhino) and rinsed my nasal passages during the shower. I noticed, that it was much easier to do in the shower, so I should use that jug more often and regularly. That would be more than recommended during this flu season.
All the photos are old this time, as my diligent readers might notice. :)
Käsien iho on karmeassa kunnossa, välillä kun joutuu ulkonakin olemaan ilman hanskoja ja käsiä on pakko pestäkin jatkuvasti. Yritin kompensoida tuhoja ensin laittamalla yöksi kolme kerrosta kosteutusta ja rasvaa, jonka jälkeen vedin räpylöihin puuvillahanskat ja annoin niiden olla yön yli. Tämä auttoi vähän, mutta ei tarpeeksi. Siksi laitoinkin käsille vielä kylvyn, johon tuli merisuolan lisäksi viime talvena tekemääni öljyseosta ja hunajaa, sekä tietysti lämmintä vettä.
Jalatkin alkoivat näyttää aika hurjilta, joten jalkakylpypommille tuli taas tarvetta. Hioin kantapäät ja päkiät myös kevyesti, ja kylvyn jälkeen olikin tehorasvaus ennen iänikuisten villasukkien pukemista.
Kasvojen ihon on pakkasista huolimatta pysynyt kohtuullisen hyvässä kunnossa, mutta tein silti pitkästä aikaa kasvonaamion käyttämällä kuivasekoitustani ja maustamatonta jogurttia, hunajaa, kookosöljyä, aloegeeliä ja tehoaineina vielä kehäkukkauutetta, kauraproteiinia ja E-vitamiinia. Laitoin tätä ohuen kerroksen myös käsiini, jotka imaisivat naamion hetkessä. Naamion poispesun jälkeen levitin kasvoille vielä paksun kerroksen tyrnivoidetta hoitonaamion tapaan.
Kutivan kehoni (tällä hetkellä lähinnä sääret ja kyynärvarret) hankasin suihkussa reippaasti suolasaippualla. Suihkun jälkeen kuiva iho sai kaksi rasvakerrosta, ensin ohuemman kosteuttavan voiteen ja päälle vaahdotetun kariten pitämään kosteuden iholla.
Hiuksenikin kaipasivat jotain, koska ne alkoivat pakkasen takia tuntua sähköisiltä ja kuivilta. Hoitoainettahan en siis käytä näin talvellakaan, enkä sitä yleensä tarvitsisikaan. Laitoin kuitenkin nyt inversion methodia varten tekemääni öljyseosta reilusti koko päähän, ja annoin sen vaikuttaa ennen poispesua(yritystä). Pesin letin kolmesti, mutta pitkät osuudet jäivät vielä öljyisiksi, vaikka päänahasta öljyn sainkin pois.
Pakkanen ja kuiva sisäilma koettelevat myös limakalvoja, joten kaivoin pitkästä aikaa esiin myös Sarvikuonon, ja huuhtelin nenäonteloni suihkussa oikein perusteellisesti. Huomasin, että suihkussa se käykin helpommin, joten pitänee yrittää ottaa nenäkannu taas säännöllisempään käyttöön. Näin flunssakautena se olisikin enemmän kuin suositeltavaa.
Kuvat ovat kaikki vanhoja, kuten ahkerat lukijani varmaan huomaavatkin. :)
I haven't been taking care of myself lately. The situation didn't get any better because of the hard winter weather we've had last few weeks here, we had even -30 degrees last week. Lack of sun light and many layers of clothes make my skin feel even worse. So I decided to try every home remedies I have as a weapon against the winter destructions, so I won't become as total monster...
The skin of my hands is in awful shape, sometimes I just have to work without any gloves outside and I need to wash my hands all the time. I tried to compensate destructions first by using three layers of moisturizing creams and wearing cotton gloves over night. This helped a little bit, but not enough. So I made a hand soak with sea salt, honey and oil mixture I made last winter, and with warm water of course.
My feet were quite awful looking too, so there was an order for a foot bath bomb again. I rasped my heels lightly and after bath I used lots of creams before wearing my perpetual wool socks on.
Despite of the cold weather the skin of my face has been quite well, but I still made face mask, I haven't use it for a long time. I used my dry mixture and plain yogurt, honey, coconut oil, aloe gel and to get some boost also calendula extract, oat protein and vitamin E. I put this also to my hands and they just sucked the mask immediately. After washing the mask off I put thick layer of my sea buck thorn face cream like caring mask.
I washed my itchy body (mostly my legs and arms right now) with salt soap. After shower my skin sucked two layers of cream, lighter moisturizing lotion at first, and whipped shea butter after that to keep moisture in my skin.
I felt that my hair also needed something extra, because they felt dry and electric because of the cold winter weather. I do not use any conditioner, even if it is winter time, and I don't need it usually. I put plenty of that inversion method oil mixture to all over my head and let it stay before washing it off (or try to wash). I washed my hair three times, but they were still oily a bit.
Cold weather and dry air are also bad for the mucous membranes, so I searched my nose rinsing jug (we call it a Rhino) and rinsed my nasal passages during the shower. I noticed, that it was much easier to do in the shower, so I should use that jug more often and regularly. That would be more than recommended during this flu season.
All the photos are old this time, as my diligent readers might notice. :)
lauantai 9. tammikuuta 2016
Hiusvesi - Hair Water
Isäni on samalla tavalla kuivaihoinen ja kärsii auringonvalon puutteesta, kuin minäkin. Siksi hän on vuosikausia käyttänyt talvella tätä hiusvettä. Vilkaistessani sen INCI-listaa kauhistuin säilöntäaineiden määrää, joten halusin kokeilla, onnistuisinko tekemään vähän lempeämmän version kotikonstein. Kaupan tuottessa on veden ja säilöntäaineiden lisäksi risiiniöljyä ja kumariinia. Risiiniöljyä minulta tietysti löytyy, mutta kumariinia?!? En tiedä, olisiko sitä jostain saanut, mutta muistelin kanelin sisältävän tuota myrkyllistä ainetta, joten päädyin lisäämään tähän kanelin eteeristä öljyä inkiväärin, kamferin ja teepuun ohella. Tehoaineina myös kofeiinia, Panthenolia, kauraproteiinia ja E-vitamiiniöljyä. En mittaillut aineita nyt sen tarkemmin, vaan täytin pullon silmämääräisesti. Koska seosta ei ole emugoitu, pitää pulloa ravistaa reippaasti ennen käyttöä.
Käyttökokemuksia ei vielä ole, mutta odotellaan isän kommentteja!
Hiusvesi - Hair Water
n. 1/4 plloa risiiniöjyä / castor oil
n. 3/5 plloa aloemehua + -geeliä / aloe juice + -gel
loput taikapähkinävettä / witch hazel water
n. 5 ml Cosgard - säilöntäainetta / preservative
n. 5 ml NeoAmiseptia /NeoAmisept desinfection liquid
n. 5 ml E-vitamiinia / vitamin E
n. 5 ml kauraproteiinia / oat protein
14 tippaa kanelin eö / cinnamon eo
12 tippaa inkiväärin eö / ginger eo
10 tippaa kamferin eö / camphor eo
loraus teepuun eö / tea tree eo
5 kofeiinitablettia /caffeine pills
Panthenolia / Panthenol
Joulupakettiin päätyi tämän ja partasaippuan lisäksi myös pieni pullo partabalsamia - joka oli niinkin yksinkertaista, että lisäsin itse käyttämääni aloe-öljyseokseen piparminttuöljyä.
My dad has same kind of dry skin and scalp as I have and he also suffers the lack of the sun light in winter time. That is why he has used this hair water for years. I looked at the INCI list and I was horrified because of the amount of preservative there is. I wanted to try if I could make more sensitive version at home. That store-bought stuff has castor oil and coumarin besides of water and preservatives. Of course I have castor oil, but coumarin?!? I don't know if I could have get it from somewhere, but if I remembered right cinnamon has that poisonous stuff in it, so I added cinnamon essential oil and ginger, campher and tea tree essential oils as well. As active substance there is also caffeine, Panthenol, oat protein and vitamin E. I didn't measure ingredients, I only poured them straight to the bottle by rule of thumb. Because this is not emulsified, you need to shake bottle well before using it.
There is no using experience yet, but I'm waiting for comments from my dad!
Dad got this as Christmas present, and also beard soap and little bottle of beard balsam - and that was so simple, that I only added some peppermint eo to aloe-oil mix I use as day cream myself.
Käyttökokemuksia ei vielä ole, mutta odotellaan isän kommentteja!
Hiusvesi - Hair Water
n. 1/4 plloa risiiniöjyä / castor oil
n. 3/5 plloa aloemehua + -geeliä / aloe juice + -gel
loput taikapähkinävettä / witch hazel water
n. 5 ml Cosgard - säilöntäainetta / preservative
n. 5 ml NeoAmiseptia /NeoAmisept desinfection liquid
n. 5 ml E-vitamiinia / vitamin E
n. 5 ml kauraproteiinia / oat protein
14 tippaa kanelin eö / cinnamon eo
12 tippaa inkiväärin eö / ginger eo
10 tippaa kamferin eö / camphor eo
loraus teepuun eö / tea tree eo
5 kofeiinitablettia /caffeine pills
Panthenolia / Panthenol
Joulupakettiin päätyi tämän ja partasaippuan lisäksi myös pieni pullo partabalsamia - joka oli niinkin yksinkertaista, että lisäsin itse käyttämääni aloe-öljyseokseen piparminttuöljyä.
My dad has same kind of dry skin and scalp as I have and he also suffers the lack of the sun light in winter time. That is why he has used this hair water for years. I looked at the INCI list and I was horrified because of the amount of preservative there is. I wanted to try if I could make more sensitive version at home. That store-bought stuff has castor oil and coumarin besides of water and preservatives. Of course I have castor oil, but coumarin?!? I don't know if I could have get it from somewhere, but if I remembered right cinnamon has that poisonous stuff in it, so I added cinnamon essential oil and ginger, campher and tea tree essential oils as well. As active substance there is also caffeine, Panthenol, oat protein and vitamin E. I didn't measure ingredients, I only poured them straight to the bottle by rule of thumb. Because this is not emulsified, you need to shake bottle well before using it.
There is no using experience yet, but I'm waiting for comments from my dad!
Dad got this as Christmas present, and also beard soap and little bottle of beard balsam - and that was so simple, that I only added some peppermint eo to aloe-oil mix I use as day cream myself.
torstai 7. tammikuuta 2016
Vuohenmaito-suolasaippua - Goat milk & sea salt soap
Pakastimestani löytyi ikivanha vuohenmaitorasia, enkä raaskinut heittää sitä pois. Koska en ole vielä kertaakaan onnistunut tekemään kunnollista suolasaippuaa, päätin kokeilla sitä jälleen kerran, OHP:nä. Tein saippuan tosi reiluun maitomäärään, jottei massa taas jämähtäisi ennen kuin saan sen muottiin (ja jottei maitoa tarvinnut kaataa viemäriin). Lisäsin taas hieman mulperisilkkiä, koska olen ihastunut sen tuntuun. Kaikki silkki vain ei nyt sulanut, koska jouduin nyppimään sitä sauvasekoittimen terästä. Tuoksuna GF:n Jogurtti-tuoksuöljy - enkä kyllä voi sanoa pitäväni siitä, kuten en keinotekoisista tuoksuöljyistä muutenkaan. Minusta ne tuoksuvat aina niin tunkkaisilta ja keinotekoisilta, eikä puhjennut tuoksuyliherkkyyteni varmasti auta asiaa. En tiedä, vaikuttiko suuri nestemäärä asiaan, mutta saippuani ei kyllä ollut lähellekään kypsää tunnin uunissa olon jälkeen. Kypsyköön nyt sitten pöydällä, katsotaan saako siitä käyttökelpoista näin, vai meneekö uudestaan uuniin. Suolaa käytin tällä kertaa aiempaa vähemmän, suunnilleen saman verran, kuin rasvoja. Mutta edistystä on ainakin se, että tällä kertaa onnistuin saamaan saippuat yksittäismuottiin asti, ulospäin ne näyttävät ihan hyvältä - kuin pikkuisia sokerikakkuja!
I found pretty old bucket of goat milk from my freezer, and because I am sometimes so penny-pinching, I didn't want to throw it away. And because I have not succeeded to make salt soap, not even once, I decided to try it once again, as OHP-soap this time. I used very much milk in this, so that soap wouldn't stuck before I poured it to the mold (and this way I did not need to waste any milk). I added some mulberry silk fibers again, I just love how it feels in soap. All the fibers didn't melt, I needed to pick them away from my stick blender. I scented this with GF's Yogurt fragrance oil - and I cannot say that I like the scent, I don't like artificial fragrance oils at all. I think they always smell so frowsty and artificial, I've been hypersensitive for scents lately and that won't help here. I do not know if it is because of the large amount of liquid, but my soap was not ready at all after being in the oven about one hour. I let it age on the kitchen table, let's see if I can use it this way or need I to put it back to the oven. I used less salt than earlier times, now as much as fats. But there is still some progress, this time I managed to pour soap to the molds and soaps look quite nice - like teeny tiny sugar cakes!
I found pretty old bucket of goat milk from my freezer, and because I am sometimes so penny-pinching, I didn't want to throw it away. And because I have not succeeded to make salt soap, not even once, I decided to try it once again, as OHP-soap this time. I used very much milk in this, so that soap wouldn't stuck before I poured it to the mold (and this way I did not need to waste any milk). I added some mulberry silk fibers again, I just love how it feels in soap. All the fibers didn't melt, I needed to pick them away from my stick blender. I scented this with GF's Yogurt fragrance oil - and I cannot say that I like the scent, I don't like artificial fragrance oils at all. I think they always smell so frowsty and artificial, I've been hypersensitive for scents lately and that won't help here. I do not know if it is because of the large amount of liquid, but my soap was not ready at all after being in the oven about one hour. I let it age on the kitchen table, let's see if I can use it this way or need I to put it back to the oven. I used less salt than earlier times, now as much as fats. But there is still some progress, this time I managed to pour soap to the molds and soaps look quite nice - like teeny tiny sugar cakes!
tiistai 5. tammikuuta 2016
Kevyempi body lotion - Lighter body lotion
Yksi ystävistäni tykästyi aiemmin tekemääni laventelivoiteeseen sitä kokeiltuaan (siitä en ehtinyt tehdä postausta), joten halusin tehdä hänelle joululahjaksi jotain vastaavaa. Minulla ei valitettavasti ollut enää laventeliöljyä, joten tein sitten piparminttuisen version perusohjeellani. Annoksesta riitti itsellekin - ja hyvä niin, sillä edellinen purkki olikin jo tyhjä. :)
Piparminttuinen vartalovoide - Pepperminty Body Lotion
340 g piparminttuteetä / peppermint tea
40 g aloegeeliä / aloe gel
10 g glyseriiniä / glycerin
30 g neitsytkookosöljyä/ extra virgin coconut oil
18 g riisinleseöljyä / rice bran oil
20 g avocadoöljyä / avocado oil
43 g karitevoita / shea butter
13 g BTMS
13 g emulgointijauhetta / emulsifying powder
2 g säilöntäainetta / preservative
1 g E-vitamiinia / vitamin E
1 g kauraproteiinia / oat protein
Panthenolia / Panthenol
piparminttu eö / peppermint eo
One of my friends liked the lavender lotion I made earlier (I didn't have time to post about it then), so I wanted to make something similar for her as Christmas present. Unfortunately I didn't have any lavender oil left, so I made this version with peppermint using my basic recipe. This batch was large enough so I got it for myself too - which was good, because last jar was already empty. :)
Piparminttuinen vartalovoide - Pepperminty Body Lotion
340 g piparminttuteetä / peppermint tea
40 g aloegeeliä / aloe gel
10 g glyseriiniä / glycerin
30 g neitsytkookosöljyä/ extra virgin coconut oil
18 g riisinleseöljyä / rice bran oil
20 g avocadoöljyä / avocado oil
43 g karitevoita / shea butter
13 g BTMS
13 g emulgointijauhetta / emulsifying powder
2 g säilöntäainetta / preservative
1 g E-vitamiinia / vitamin E
1 g kauraproteiinia / oat protein
Panthenolia / Panthenol
piparminttu eö / peppermint eo
One of my friends liked the lavender lotion I made earlier (I didn't have time to post about it then), so I wanted to make something similar for her as Christmas present. Unfortunately I didn't have any lavender oil left, so I made this version with peppermint using my basic recipe. This batch was large enough so I got it for myself too - which was good, because last jar was already empty. :)
sunnuntai 3. tammikuuta 2016
Vaahdotettu karitevoi - Whipped shea butter
Vaahdotettu karitevoi on yksi talveen kuuluvista vakiotuotteistani. Jostain syystä vartalovoistani tulee aina tosi kovaa, olen tehnyt sen Pienen Tuoksukaupan ohjeella, jossa karitevoi sulatetaan ja vaahdotetaan sitten kylmässä öljyn kanssa, olen tehnyt sen suunnilleen suhteessa 75:25. LisaLisen blogissa esiteltiin toisenlainen tapa, jota nyt kokeilin. Jouduin silti tuplaamaan juoksevan öljyn määrän, eikä voi vieläkään ole mitenkään erityisen pehmeää, mutta nyt sitä on jo paljon helpompi käyttää. Tuoksu on raikas sekoitus sitruksia, lempparini laventeli kun oli loppu. Tätä meni myös äitini joulupakettiin, hän kun pitää hyvin rasvaisesta voiteesta.
Whipped shea butter is one of my basic products in winter time. For some reason my body butter always seems to be very hard, I've always used the recipe from Pieni Tuoksukauppa. There you melt the shea butter and then whip it in cold water/snow bed with liquid oil. I've used about ratio 75:25. LisaLise presented little different way in her blog, so I tried that this time. I still needed to double liquid oils and my butter is still not very soft, but it is much easier to use now. Scent is fresh citrus mix, because I didn't have my favorite, lavender, anymore. I also made one jar for my mum as Christmas present, she likes very fatty creams.
perjantai 1. tammikuuta 2016
Basilikavoide - Basil Cream
Tämä on yksi pitkään to do - listallani olleista tuotteista. Nyt oli aika tarttua toimeen, koska yksi äitini ystävistä oli kysellyt voiteideni perään, kun apteekinkaan tuotteet eivät enää sopineet hänelle. Ruusuvoiteestani hän oli ilmeisesti pitänyt kovasti, mutta siihen minulla ei ollut nyt aineksia.
Alkuperäinen idea ja resepti on Jan Berryn, mutta tapani ja varastojeni mukaan olen taas muunnellut ohjetta.
Tässä oli oikeastaan useampikin minulle uusi juttu kokeiltavana: en ole koskaan aikaisemmin (ainakaan muistaakseni) käyttänyt tuoreita yrttejä kosmetiikan teossa (paitsi tyrniä), käyttänyt valmiita kasvivesiä nestefaasissa enkä kokeillut arganöljyä mihinkään. Vähän jännitti, menevätkö kalliit aineet ihan hukkaan.
Aloitin silppuamalla pestyt ja kuivatut basilikat avokadoöljyyn, joka saisi maseroitua sen aikaa, kun tekisin muita juttuja.
Silppusin tuoretta basilikaa myös nesteeseen, tällä kertaa taikapähkinäveteen. Tätä sitten hauduttelin samalla, kun öjyfaasiakin. Ennen faasien yhdistämistä yrtit piti tietenkin siivilöidä pois.
Voide tuoksuu aika kauhealta (vähän kuin joltain lääkkeeltä), koska taikapähkinävesi on niin kamalan hajuista. Kaupan luomubasilika oli myös aika erikoista aromiltaan, joten sekin varmaan lisäsi voimakasta tuoksua. Voide tuntuu kuitenkin ihanalta, se on koostumukseltaan rasvainen, mutta kevyehkö. Ja se todella tekee ihon nuorekkaamman hehkuvaksi, mitä en kyllä olisi uskonut!
Basilikavoide - Basil Cream
puntti tuoretta luomubasilikaa / bundle of fresh organic basil
75 g taikapähkinävettä (aluksi 100 g) / witch hazel water
7 g arganöljyä / argan oil
23 g mangovoita / mango butter
8 g BTMS
3 g säilöntäainetta / preservative
kauraproteiinia / oat protein
E -vitamiinia / vitamin E
Panthenolia / Panthenol
This was one product that hanged on long time in my to do -list. Now it was time to do something about it, because one friend of my mum's had asked for my cream, she couldn't use commercial stuff anymore. She liked my rose cream a lot, but I didn't have ingredients for that right now.
The orginal idea and recipe is Jan Berry's, but as I use to do, I tuned it so that I could use ingredients I have and so that cream would suit for me.
I actually tried several new things for me here: I've never used (if I remember right, anyway) fresh herbs in my cosmetics earlier (except sea buck thorn), used ready-made flower waters in water phase or used argan oil for anything yet. I was little bit nervous because I was afraid expensive ingredients would get wasted if this wouldn't work.
I started by grating washed and dried fresh basil to avocado oil. It would maserate when I was going to make some other stuff.
I also grated fresh basil to liquid, to witch hazel water this time. I was making infusion at same time when I was heating oil phase. I needed to strained herbs first before I combined both phases.
The scent in this cream is quite awful (almost like some medicine), because witch hazel water smells so bad. Store-bought organic basil had quite peculiar aroma too, so I think that might made scent more strong. Despite of the scent this cream feels wonderful, it is quite fatty, but it is still light. And it really makes my skin to look more younger and glowing, I wouldn't have believe that!
Alkuperäinen idea ja resepti on Jan Berryn, mutta tapani ja varastojeni mukaan olen taas muunnellut ohjetta.
Tässä oli oikeastaan useampikin minulle uusi juttu kokeiltavana: en ole koskaan aikaisemmin (ainakaan muistaakseni) käyttänyt tuoreita yrttejä kosmetiikan teossa (paitsi tyrniä), käyttänyt valmiita kasvivesiä nestefaasissa enkä kokeillut arganöljyä mihinkään. Vähän jännitti, menevätkö kalliit aineet ihan hukkaan.
Aloitin silppuamalla pestyt ja kuivatut basilikat avokadoöljyyn, joka saisi maseroitua sen aikaa, kun tekisin muita juttuja.
Silppusin tuoretta basilikaa myös nesteeseen, tällä kertaa taikapähkinäveteen. Tätä sitten hauduttelin samalla, kun öjyfaasiakin. Ennen faasien yhdistämistä yrtit piti tietenkin siivilöidä pois.
Voide tuoksuu aika kauhealta (vähän kuin joltain lääkkeeltä), koska taikapähkinävesi on niin kamalan hajuista. Kaupan luomubasilika oli myös aika erikoista aromiltaan, joten sekin varmaan lisäsi voimakasta tuoksua. Voide tuntuu kuitenkin ihanalta, se on koostumukseltaan rasvainen, mutta kevyehkö. Ja se todella tekee ihon nuorekkaamman hehkuvaksi, mitä en kyllä olisi uskonut!
Basilikavoide - Basil Cream
puntti tuoretta luomubasilikaa / bundle of fresh organic basil
75 g taikapähkinävettä (aluksi 100 g) / witch hazel water
7 g arganöljyä / argan oil
23 g mangovoita / mango butter
8 g BTMS
3 g säilöntäainetta / preservative
kauraproteiinia / oat protein
E -vitamiinia / vitamin E
Panthenolia / Panthenol
 |
| Annoksesta sai kolme purkkia; itselle, äidille ja tämän ystävälle. |
 |
| Tuliaisia viime kevään opintomatkalta Berliinistä. |
This was one product that hanged on long time in my to do -list. Now it was time to do something about it, because one friend of my mum's had asked for my cream, she couldn't use commercial stuff anymore. She liked my rose cream a lot, but I didn't have ingredients for that right now.
The orginal idea and recipe is Jan Berry's, but as I use to do, I tuned it so that I could use ingredients I have and so that cream would suit for me.
I actually tried several new things for me here: I've never used (if I remember right, anyway) fresh herbs in my cosmetics earlier (except sea buck thorn), used ready-made flower waters in water phase or used argan oil for anything yet. I was little bit nervous because I was afraid expensive ingredients would get wasted if this wouldn't work.
I started by grating washed and dried fresh basil to avocado oil. It would maserate when I was going to make some other stuff.
I also grated fresh basil to liquid, to witch hazel water this time. I was making infusion at same time when I was heating oil phase. I needed to strained herbs first before I combined both phases.
The scent in this cream is quite awful (almost like some medicine), because witch hazel water smells so bad. Store-bought organic basil had quite peculiar aroma too, so I think that might made scent more strong. Despite of the scent this cream feels wonderful, it is quite fatty, but it is still light. And it really makes my skin to look more younger and glowing, I wouldn't have believe that!
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)